Ο Ντανιέλ, [ρώην πιτσαδόρος που τώρα δουλεύει σαν ταξιτζής, είναι μανιακός με την ταχύτητα. Το ταξί του είναι ένα παντοδύναμο όχημα και όταν γκαζώνει, ούτε τα ραντάρ της αστυνομίας δεν προλαβαίνουν να τον πιάσουν. Μέχρι τώρα. Δυστυχώς, για να πάρει πίσω την άδιεα οδηγήσεως, πρέπει να δεχθεί την συμφωνία που του προτείνει ένας αστυνομικός, ο Εμιλιέν που αποτυγχάνει για όγδοη φορά για τι δίπλωμα οδήγησης, χρειάζεται τη βοήθεια του Ντανιέλ για να σταματήσει... |