Ο παράτολμος ντετέξτιβ Μάρτιν Ριγκς, έμφανος πιο ώριμος, είναι πλέον υποψήφιος πατέρας απο την όμορφη Ρενε Ρουσσο, την οποία όμως διστάζει ακόμα να παντρευτεί. Ο συντροφός, ο έμπειρος αστυνομικός Ρότζερ Μέρντοχ ο οποίος δεν συνταξιοδοτήθηκε τελικά, ετοιμάζεται να γίνει παπούς, αφού κι η ανύπαντρη κόρη του περιμένει παιδί ! Ευτυχής πατέρας ο νεαρός μαύρος αστυνομικός Λη Μπάτερς, ο οποίς μάταια προσπαθεί να του αποκαλύψει την αλήθεια... Όλοι μαζί θα έρθουν αντιμέτωποι μα τον σκληροτράχηλο και πειθαρχημένο πρίγκιπα της Κινέζικης μαφίας, ο οποίος... |