| Όλα έχουν αλλάξει στη μικρή πόλη Λονγκ Μπέι, του Οντάριο, από τότε που το αστέρι της ομάδας χόκεϊ, Κρις Κάτερ, εγκατέλειψε τον τόπο του. Δέκα χρόνια, πριν, τις παραμονές του τελικού του πρωταθλήματος χόκεϊ, ο Κρις παράτησε τους συμπαίχτες του στην ομάδα και την όμορφη αρραβωνιαστικιά του, Τζούλι Φόλεϊ. Τώρα, ο Κρις επιστρέφει στο Λονγκ Μπέι με σκοπό να εκπληρώσει την τελευταία επιθυμία του πρώην προπονητή του: να συγκεντρώσει ξανά την παλιά ομάδα και να κερδίσει το πολυπόθητο κύπελλο ‘Χρυσή Σκούπα’ του πρωταθλήματος, κλείνοντας όλους τους ανοιχτούς λογαριασμούς του παρελθόντος. |
