| Ο Σον Τζόουνς είναι ένας συνηθισμένος έφηβος, με ότι αυτό συνεπάγεται. Περνάει τις διακοπές του στη Χαβάη, ευελπιστώντας να «σκοράρει» με αντιπροσώπους του αντίθετου φύλου. Αντ αυτού, σε μια βόλτα του με μηχανάκι στη νησιωτική ενδοχώρα, θα γίνει αυτόπτης μάρτυρας μιας δολοφονίας: ο διαβόητος γκάνγκστερ, Έντι Κιμ, δολοφονεί έναν γνωστό εισαγγελέα. Ο πράκτορας του FBI, Νέβιλ Φλιν, είναι εκείνος που αναλαμβάνει να μεταφέρει τον Σον από τη Χονολουλού στο Λος Άντζελες, προκειμένου να καταθέσει στην εκδίκαση της υπόθεσης ως μάρτυρας κατηγορίας. Όμως, ο γκάνγκστερ Κιμ δεν μπορεί να επιτρέψει κάτι τέτοιο. |
